ЗИМА
Зимний ветер в окна бьётся, на стекле блестит узор.
Посмотри скорей и увидишь ты зимний сад в искрах ледяных.
Дома так тепло, сонно и легко, тикают часы.
Хорошо уснуть в ледяном саду и смотреть сказочные сны.
Снится нам летний день,
шорох ветвей, лёгкая тень,
тёплый дождик.
Запах трав, пенье птиц,
трепет твоих сонных ресниц,
мы вдвоём, жизнь легка,
птиц голоса издалека
словно во сне слышны нам...
Зимний ветер в окна бьётся, на стекле мороз рисует.
Зимний сон пройдёт, и увидишь ты: на стекле снежный сад растает.
WINTER
Winter wind in the window beats, the pattern glitters on the glass.
Look back soon and you will see you winter garden in the sparks of ice.
Houses so warm, sleepily and easily, tick the clock.
Good sleep in the ice garden and watch fabulous dreams.
Give us a summer day
rustling branches, light shadow,
Warm rain.
The smell of herbs, bird scebs,
The thrill of your sleepy eyelashes,
We together, life is easy,
birds voices afar
As if in a dream heard to us ...
Winter wind in the window beats, it draws on the glass of frost.
Winter sleep will pass, and you will see: the snow garden melts on the glass.
