.
Шум дождя по мостовой,
Тает вечер над Москвой…
Ты – в ночи безбрежной, и в метели снежной
Засыпает город твой.
Где-то в сказочной дали
Мы с тобой любовь нашли…
Там, где море счастья, где сердца на части,
На другом конце Земли…
Припев:
Между нами – города,
Часовые пояса,
Телефонные звонки, и короткие гудки,
И чужие голоса…
Между нами - города,
Скоростные поезда,
Параллельные миры, и остывшие костры,
И разлуки холода…
2.
Было море и прибой,
Шёпот звёзд, и мы с тобой…
Но сгорело лето, и исчезло где-то
Лето, ставшее судьбой…
Припев:
Между нами – города,
Часовые пояса,
Телефонные звонки, и короткие гудки,
И чужие голоса…
Между нами - города,
Скоростные поезда,
Параллельные миры, и остывшие костры,
И разлуки холода…
.
The sound of rain on the pavement ,
Melts evening over Moscow ...
You - in the vast night , snow and blizzard
Your city falls asleep .
Somewhere in dreamland given
We found love with you ...
Where the sea of happiness, where the heart into pieces
At the other end of the earth ...
Chorus:
Between us - the city
Time zones ,
Phone calls, and short beeps ,
And strange voices ...
Between us - the city
High-speed trains ,
Parallel Worlds , and the cooled fires
And the separation of cold ...
2 .
It was sea and surf ,
Whispers of the stars , and we're ...
But Fired summer, and disappeared somewhere
Summer has become the fate of ...
Chorus:
Between us - the city
Time zones ,
Phone calls, and short beeps ,
And strange voices ...
Between us - the city
High-speed trains ,
Parallel Worlds , and the cooled fires
And the separation of cold ...
