Экскурсия в морг
Ты просила сводить тебя в кино,
В цирк, в театр или в казино,
Но мой выбор оказался как всегда строг:
Мы пошли на экскурсию в морг!
Жизнь для тебя состоит из цветов,
Пения птичек и ласковых слов,
Но только не так все это, пойми –
На изувеченный труп посмотри!
Хватит рыдать и размазывать сопли
И прекрати эти дикие вопли,
Что ж ты мочой окатила штаны?
Дура, ведь мы на пороге войны!
Ты просила сводить тебя в кино,
В цирк, в театр или в казино,
Но я не зря тебя сюда приволок –
Жизни суровой это будет урок!
Excursion to the morgue
You asked you to take you to the cinema,
To the circus, to the theater or in the casino,
But my choice turned out to be strict:
We went on an excursion to the morgue!
Life for you consists of flowers,
Singing birds and affectionate words,
But not all this, understand -
Look at the mutilated corpse!
Stop sobbing and smear snot
And stop these wild screams,
Why did you droop your pants?
Fool, we are on the verge of war!
You asked you to take you to the cinema,
To the circus, to the theater or in the casino,
But I'm not in vain you got you here -
Harsh life will be a lesson!