Бежит, бежит дорога,
Блуждая средь полей;
Уводит от порога
Детей и королей,
Ведет на земли Юга,
За окоем лесов,
Где госпожа Фортуна
Вращает колесо.
Куда ведет - не знаю,
Ты только выбирай:
Одним - Земля Святая,
Другим - до срока в Рай.
В дороге той немало
Посеяно костей;
Она уже устала
Считать своих гостей.
И я за солнцем еду,
Томясь в плену камней,
Надеясь на победу,
Считаю звенья дней.
Собрав людские кости,
Цветы растит земля…
Одним из них, быть может,
По смерти стану я.
Идти дорогой вечно -
Я дал такой обет,
Оставив дома нечто,
Чему названья нет.
Бежит, бежит дорога
По лезвию любви…
Эй, Смерть, седой охотник,
Коль можешь, так лови!
Running, running the road
Wandering among the fields;
Leads from the threshold
Children and kings
Leads to the lands of the South
Beyond the forests
Where is Madame Fortune
Spins the wheel.
Where it leads - I don’t know
You just choose:
One is the Holy Land
To others - before the term in Paradise.
There are many
Sown with bones;
She is already tired
Count your guests.
And I'm going for the sun
Languishing in captivity of stones
Hoping to win
I count the links of the days.
Having collected human bones,
Earth grows flowers ...
One of them maybe
I will become death.
Go dear forever -
I made such a vow
Leaving something at home
Why there is no name.
Running, running road
On the edge of love ...
Hey Death, gray-haired hunter,
If you can, then catch it!