Во Франции нечего делать:
Храмовники кончились в ней,
И вот убиваю я время,
Печатью швыряясь в мышей.
Во Франции тихо и скучно –
Кругом тишина и покой!
Работать почти что не нужно –
И так всем доволен король.
Открыл мне весь город
Дороги-пути;
Есть повод, есть повод
Мне в отпуск уйти!
Во Франции нечего делать:
Кто может гореть, те горят,
И вот убиваю я время,
Печатью швыряясь в крысят.
Во Франции нечего делать –
Магистра сожгли мы вчера,
Закрыто последнее дело,
Бездельничать можно – УРА!!!
К чертям дыбы, плахи,
И другую беду.
Все брошу я нафиг –
И в отпуск пойду!!!
Но только собрался уехать –
Беседу имел с королем:
Во Франции вновь не до смеха,
Остался б ты лучше, Гийом! (ну, че еще?)
Принцессы внутрях Нельской башни
Ведут себя нехорошо;
Теперь вот расследуй их шашни…
Да лучше б я в отпуск ушел!!! (а так...)
Я снова на пытках
Всю ночь напролет,
А кто-то на дыбе
Кошмарно орет (парень, заткнись, не мешай работать, а?)
А мне так хотелось
Уплыть за моря…
Вот гадость, вот мерзость –
Работа моя!
In France, nothing to do:
Templars ran out of it,
And here I am killing time,
Seal throwing in mice.
In France, the quiet and boring -
Around the peace and quiet!
Work almost do not need to -
And so all happy king.
I reveal to me the whole city
The road-way;
There is a reason, there is reason
I go away on vacation!
In France, nothing to do:
Who can burn those off,
And here I am killing time,
Seal pups in hurling.
In France, there is nothing to do -
Master, we burned yesterday,
Closed last thing,
You can sit back - Hurray !!!
To hell with the buck, chopping block,
And other trouble.
All I'll throw nafig -
And I go on vacation !!!
But just about to leave -
The conversation had with the king:
In France, again laughing,
Stayed only you better Guillaume! (Well, why else?)
Princess Inside the Tour de Nesle
Behave badly;
Now here are investigating their intrigues ...
Yes, I wish I had gone on vacation !!! (and ...)
I'm back on torture
All night long,
And someone on the rack
Nightmarish screams (man, shut up, do not bother to work, huh?)
And I wanted so much
Sail the seas ...
That's disgusting, that's an abomination -
My work!
