Как двум ветвям на дереве одном
Сл. и муз. Дробитько И.
Как двум ветвям на дереве одном,
Нам никогда не потерять друг друга,
Так, пробудившись, жизнь мы познаем,
Открыты солнцу и открыты вьюгам.
И гибкость наша будет нам спасеньем,
И нежность наша будет нам броня,
Для всех влюбленных станем светлой сенью,
Для мирозданья Чудо их храня.
В нас Дух Единый красоту творит,
И по душе любая нам погода,
Раз есть свобода – быть собой и жить,
Раз счастье – наша высшая природа.
Земля своими силами живит,
Нас небеса с любовью обнимают,
Могучий ствол – связующая нить,
Мы все – Одно, не все лишь это знают.
Как двум ветвям на дереве одном,
Нам никогда не потерять друг друга,
Так, пробудившись, жизнь мы познаем,
Мы учимся любить и верим в чудо!
И гибкость наша будет нам спасеньем,
И нежность наша будет нам броня,
Для всех влюбленных станем светлой сенью,
Для мирозданья Чудо их храня.
As the two branches of the same tree
Seq. and music . Drobitko I.
As the two branches of the same tree ,
We never lose each other ,
So , waking life we know ,
Open to the sun and open the blizzard .
And our flexibility is our salvation
And we will tender our armor,
For all the lovers become light canopy ,
For the universe Miracle store them.
In our Spirit Uniform beauty creates,
And like us , any weather,
Since there is freedom - to be themselves and live
Once happiness - our higher nature .
Earth on its own gives life ,
We lovingly embrace the heavens ,
Mighty trunk - connecting thread ,
We all - One , not all just know it.
As the two branches of the same tree ,
We never lose each other ,
So , waking life we know ,
We learn to love and believe in miracles !
And our flexibility is our salvation
And we will tender our armor,
For all the lovers become light canopy ,
For the universe Miracle store them.
