ЕДИНОРОГ
Много лет или не много -
Впрочем это и не важно –
Я ищу единорога,
Что приснился мне однажды.
Мне сказали: «Сделай проще!
Поищи-ка на Востоке.
Там березовые рощи,
Где живут единороги».
На Востоке услыхал я:
«Не ищи его повсюду,
Поезжай на Север в скалы.
Там поют про это чудо».
А на Севере в чертоге
И в заброшенной лачуге
Пели о единороге,
Что живет в лугах на Юге.
Месяц заняла дорога
в Южный край. Я понял вскоре:
нет в лугах единорога,
И свернул на Запад к морю.
Там у моря мне сказали:
«Видишь, вон плывут пироги
В дивный край, где нет печали.
В нем живут единороги».
Значит, снова путь-дорога.
Впрочем, это все не важно –
Мне б найти единорога,
Что приснился мне однажды…
UNICORN
Many years or not much -
But this is not important -
I'm looking for a unicorn,
What dreamed of me once.
I was told: "Make it easier!
Looking for the East.
There are birch groves,
Where the unicorns live. "
In the east, I heard:
"Do not look for him everywhere,
Go to the north in the rocks.
They sing about this miracle. "
And in the north in the title
And in the abandoned shack
Sang about the unicorn,
What lives in the meadows in the south.
The month took the road
in the south edge. I understood soon:
no in the meadows of the unicorn,
And turned to the west to the sea.
There, I was told by the sea:
"You see, the pies float
In the wonderland, where there is no sadness.
There are unicorns in it. "
So, the way road is again.
However, it is not all important -
I would find a unicorn,
What dreamed me once ...
