Скажи каким ты видишь мир вокруг
Только забудь про время, про солнце и про луну
Забудь о завтра и вчера,
У тебя есть только сейчас!
Глазами голубыми мне все объясни,
К лицу лицом отучи меня
Искать любовь по коридорам мыслей,
Где мы с ней не встретимся никогда.
Скажи что мы обман!
Кажется только ты одна можешь убедить меня
В том, что жизнь это всего-лишь миг родная,
Да, жизнь - это вода, жизнь - это игра,
и надо всего себя отдать и сгореть дотла,
А после смотреть на нас, и смотреть на нас,
И смотреть на нас, и смотреть на нас,
И смотреть на нас!
Tell me how you see the world around
Just forget about the time, about the sun and about the moon
Forget about tomorrow and yesterday,
You have only now!
Explain everything to me with the eyes of the blue,
To the face of facing me
Search for love through the corridors of thoughts,
Where we will never meet her.
Tell me that we are deceiving!
It seems only you alone can convince me
The fact that life is only a native moment,
Yes, life is water, life is a game,
And you have to give yourself everything and burn to the ground,
And then look at us, and look at us,
And look at us, and look at us,
And look at us!