Я - буквы, въевшиеся в холст, я - клякса на пустых страницах,
Оставил миллион следов, моя вина на чужих лицах,
И жирной линией я разделил ""тогда"" и ""сейчас"",
Как в книге Берджеса забыть пытался я уже не раз,
Но людям в их садах плевать, своих хоронят там собак,
А в сказках не писали ли, что зло с копытами, не так?""
И ведь когда-то мучил я мыслями себя -
Что я здесь волк, другие - овцы
Что значит жить простым человеком?
Не значит ли это что есть еще шанс?
Что я невиновен в чужих ожиданиях,
И что я достоин хоть капли любви?
Молитвы о другой судьбе, попытки жить наполовину,
Я дом искал в чужой стране, в своей же чувствовал чужбину.
Душила комом злость на мир, быть может на себя,
Что кто-то смог меня простить, что кто-то продолжает ждать.
Прости меня, я позабыл, что ты наверно прожила,
Непросто так все эти дни и тебе есть что рассказать
И ведь когда-то мучил я мыслями себя -
Что я здесь волк, другие - овцы
I am the letters ingrained into the canvas, I am a blot on empty pages,
Left a million traces, my fault is on other people's faces,
And I separated “then” and “now” with a thick line.
As in Burgess's book, I tried to forget more than once,
But people don’t care in their gardens, they bury their dogs there,
Didn’t they write in fairy tales that evil has hooves, right?”
And once upon a time I tormented myself with thoughts -
That I am a wolf here, others are sheep
What does it mean to live as a simple person?
Doesn't this mean there is still a chance?
That I am innocent of other people's expectations,
And that I am worthy of even a drop of love?
Praying for a different fate, trying to live halfway,
I was looking for a home in a foreign country, but in my own I felt foreign.
I was smothered in a lump of anger at the world, perhaps at myself,
That someone was able to forgive me, that someone continues to wait.
Forgive me, I forgot what you must have lived,
It’s not easy all these days and you have something to tell
And once upon a time I tormented myself with thoughts -
That I am a wolf here, others are sheep
