Я вас увидел год спустя
Холодным утром, стертым стужей
И свет бескрылого огня
Из сердца вырвался наружу
Я вспомнил темные глаза,
Искусно выкованной стали
И виноградною лозой
На плечи волосы упали
Спросил: "Вы помните меня?"
И вы сказали: "Нет, простите"
И свет бескрылого огня
Навек застыл в пустом граните
И шепот памяти моей
В одно мгновенье оборвался
И я, все мысленно кляня,
Сказал: "Простите, обознался"
I saw you a year later
Cold morning, erased cold
And the light of the winged fire
He burst out of the heart
I remembered dark eyes
Skillfully pierced steel
And the vine
Hair fell on the shoulders
Asked: "Do you remember me?"
And you said: "No, I'm sorry"
And the light of the winged fire
Forever froze in an empty granite
And the whisper of my memory
In an instant broke off
And I, all mentally cursing
Said: "Sorry, he identified"
