Я разрываюсь между тобой и сном,
словно спокойной тихой жизнью без войны,
словно тихом дне без глубины воды,
воды в моих словах.
Как?
Как смог представить я себе
солнечный свет без твоих глаз,
шелест травы без твоих рук.
Вдруг,
вдруг ты лишь мираж прозрачный луч,
и чтоб тобой вздохнуть мне надо оторваться от земли
и позабыть
все эти сны, достать всю боль из глубины.
Как?
Как смог представить я себе
солнечный свет без твоих глаз,
шелест травы без твоих рук.
Вдруг,
вдруг ты лишь мираж прозрачный луч,
и чтоб тобой вздохнуть мне надо оторваться от земли
и позабыть
все эти сны, достать всю боль из глубины.
I'm torn between you and sleep ,
like a calm quiet life without war ,
like a quiet day without water depth ,
water in my words .
How?
How could I imagine myself
without sunlight in your eyes ,
rustling of the grass without your hands .
suddenly ,
Suddenly you're a mirage transparent beam
and so that you breathe I need to get off the ground
and forget
all these dreams , get all the pain out of the depths .
How?
How could I imagine myself
without sunlight in your eyes ,
rustling of the grass without your hands .
suddenly ,
Suddenly you're a mirage transparent beam
and so that you breathe I need to get off the ground
and forget
all these dreams , get all the pain out of the depths .
