Как змея, обвивщаяся вокруг чаши,
провод вокруг микрофонной стойки до пульта, спутанный на полу пряжей,
доведет когда-нибудь до инсульта.
Слишком громко все и всегда на надрывах, гитарные струны бьются в нестройной истерике, на краю сцены шагнуть, улететь с обрыва,
и уехать в лето не в катафалке, на велике.
Я бы рядом ехал, солнце игралось со спицами,
а в песке полей увязали колеса,
льняные линялые челки на наши лица,
жди, я приду через музыку, найду способ
(с) Евгений Малиновский
12.12.14
Like a snake entwined around a bowl
wire around the microphone stand to the console, tangled on the floor with yarn,
will bring someday to a stroke.
Everything is too loud and always in tears, the guitar strings beat in discordant hysteria, step on the edge of the stage, fly off the cliff,
and leave in the summer not in a hearse, on a bike.
I would ride beside, the sun was playing with the needles,
and the wheels are stuck in the sand of the fields,
linen faded bangs on our faces,
wait, I'll come through music, find a way
(c) Evgeny Malinovsky
12/12/14
