Мы искали рая, мы попали в ад
Тихо умирая, шепчет мой солдат
Души улетают в небо сентября
И все, моя родная - зря.
Я и мой Мюрат - растерянные львы
Я кормлю солдат руинами Москвы
Сломленный в борьбе, стою среди руин
И всё это тебе - ма Жозефин.
Русские как тени
Без красивых фраз
Мрут как привидения, унося и нас,
Тихо улетая в небо сентября.
И все, моя родная - я.
Я и мой Мюрат - растерянные львы
Я кормлю солдат руинами Москвы
Сломленный в борьбе, стою среди руин
И всё это тебе - ма Жозефин.
We were looking for paradise, we got into hell
Quietly dying, whispers my soldier
Souls fly to the sky of September
And all my native is in vain.
I and my Murat - confused lions
I feed the soldiers by the ruins of Moscow
Broken in the struggle, standing among the ruins
And all this is you - Ma Josephin.
Russian as shadows
Without beautiful phrases
Mruh like ghosts, carrying us,
Quietly flying into September sky.
And all, my native - me.
I and my Murat - confused lions
I feed the soldiers by the ruins of Moscow
Broken in the struggle, standing among the ruins
And all this is you - Ma Josephin.
