Свет! Нет, не свет -
Странный отблеск немого огня.
Он снова здесь,
Снова жаждет решать за меня.
Нет! Не смотреть!
В зеркалах угасает заря -
Кто в них застыл?
Кто живет в них - он или я?
Стынет свет –
Это тьма разрушает твоя,
Так дай мне силы!
С тобой смогу коснуться
Самой древней тайны,
Но нам с тобой
Проклятьем имя суждено - ИНОЙ!
Ночь настает
Сердце раня осколками дня.
Тьма правит бал -
Кто-то снова сильнее меня.
Жизнь! Нет, не жизнь!
Эту фальшь лишь тайком раскляня,
Проч, прочь беги!
Но нельзя убежать от себя.
Мне с тобою не жить,
И не жить без тебя –
Так дай мне силы!
Мы два крыла, подобных солнцу,
Сильной птицы.
Но нам с тобой
Проклятьем имя суждено -ИНОЙ!
Shine! No, not the light -
A strange reflection of silent fire.
He is here again
Again longing to decide for me.
Not! Do not watch!
The dawn in the mirrors fades -
Who froze in them?
Who lives in them - he or me?
The light is getting cold
This darkness destroys yours
So give me strength!
I can touch you
The most ancient mystery
But to us
Damn the name is destined - different!
The night is coming
Heart wound by fragments of the day.
Darkness rules the ball -
Someone is stronger than me again.
A life! No, not life!
This falsehood only secretly curse,
Run away run away
But you cannot run away from yourself.
I can’t live with you
And do not live without you -
So give me strength!
We are two wings like the sun
Strong bird.
But to us
The curse of the name is destined - INO!
