Наш первый день на том пустынном пляже
Был днем последним в вечной суете.
Все просто – вот сейчас в тени мы ляжем,
Померкнут будни в моря чистоте.
Все очень просто – апельсины, звезды.
Долой вокзалы, пробки, номера.
Мы об одном жалеем – слишком поздно
Пришли сюда, так много было зря.
Здесь ничего не нужно. Волны, ветер
Все сделают, что нужно, все дадут.
Сперва мы только плавали как дети -
Нас взрослые домой не позовут!
На радостях, что наконец свободны,
Кричали: «Небо, эй, мы твои дети!»
Там были самые прекрасные восходы,
Там не было ни старости, ни смерти.
И мы простили всех, кто нас обидел,
Позабывали всех, друг друга кроме.
И больше нас двоих никто не видел.
Открыты двери, только пусто в доме.
Our first day on that deserted beach
It was the last day in the eternal bustle.
It's simple - now we’ll lie in the shade,
Weekdays in the sea of purity will be darkened.
Everything is very simple - oranges, stars.
Down with stations, traffic jams, rooms.
We regret one thing - it's too late
Came here, so much was in vain.
Nothing is needed here. Waves, wind
Everyone will do what is needed, everyone will give.
At first we just swam like children -
Adults will not call us home!
To the joys that are finally free
They shouted: “Heaven, hey, we are your children!”
There were the most beautiful sunrises
There was no old age, no death.
And we forgave everyone who offended us
They forgot everyone except each other.
And no one else saw us two.
Doors are open, only empty in the house.
