Нас коньки фигурные сдружили,
Мы с тобой под музыку кружили.
И казалось зрителям, что это
Сам Ромео и сама Джульетта.
Было наше парное катанье
Трепетным, как первое свиданье.
И казалось всем, что мы парили
И "люблю" друг другу говорили.
Лёд, двух сердец полёт,
Двух сердец полёт - и зал затих.
Лёд звонко так поёт,
Звонко так поёт для нас двоих.
Лёд, звонкий лёд побед,
Звонкий лёд побед, хрустальный лёд.
Лёд, сколько зим и лет
Свой дарил нам свет лёд, лёд.
Нам звучали громкие фанфары,
Нас считали лучшей в мире парой.
Самой звёздной, самой золотою,
Но случилось что-то вдруг с тобою.
И однажды мне в глаза не глядя
Ты сказал, что нам расстаться надо.
И исчезло всё о чём мечтала,
И впервые холодно мне стало.
Лёд, кончился полёт,
Кончился полёт для нас двоих.
Лёд, вижу только лёд,
Вижу только лёд в глазах твоих.
Лёд, жгучий лёд обид,
Жгучий лёд обид и лёд утрат.
Лёд сердце леденит,
Сердце леденит твой взгляд.
Времени прошло с тех пор не мало,
Я тебе замены не искала.
И, забыв обиды и усталость,
В паре с одиночеством каталась.
И вздыхали зрители: "Что это?
Кто угодно, только не Джульетта!"
Да и ты был в новой паре тоже
На Ромео вовсе не похожий.
Ты звонил: "Алло!", а я молчала.
Ты кричал: "Давай начнём сначала!
Слышишь, завоюем все медали!
Будем снова мы на пьедестале!"
Отвечала я тебе: "Не надо.
Для меня одна любовь награда.
Лишь она всегда на первом месте,
Никогда уже не быть нам вместе."
Лёд, кончился полёт,
Кончился полёт для нас двоих.
Лёд, вижу только лёд,
Вижу только лёд в глазах твоих.
Лёд, жгучий лёд обид,
Жгучий лёд обид и лёд утрат.
Лёд сердце леденит,
Сердце леденит твой взгляд.
Лёд, зеркало побед,
Зеркало побед, хрустальный лёд.
Лёд. Сколько зим и лет
Свой дарил нам свет лёд, лёд.
We figured skates made friends
You and I circled to the music.
And it seemed to the audience that this
Romeo herself and Juliet herself.
It was our pair skating
Trembling, like a first date.
And it seemed to everyone that we were hovering
And they said “love” to each other.
Ice, two hearts flying
Two hearts flying - and the hall fell silent.
The ice sings so loudly
Sounds so loud for the two of us.
Ice, sonorous ice of victories
The sonorous ice of victories, crystal ice.
Ice, how many winters and years
Ice gave us its light.
We heard loud fanfare
We were considered the best couple in the world.
The most starry, the most gold
But something suddenly happened to you.
And one day, without looking into my eyes
You said that we need to leave.
And all that I dreamed of disappeared
And for the first time I felt cold.
Ice, the flight is over
The flight is over for the two of us.
Ice, I see only ice
I see only ice in your eyes.
Ice, burning ice of resentment,
Burning ice of resentment and ice of loss.
Ice heart freezes
The heart freezes your gaze.
Since then, not a little has passed,
I didn’t look for a replacement for you.
And forgetting the insults and fatigue,
Paired with loneliness skated.
And the audience sighed: "What is this?
Anyone but Juliet! "
Yes, and you were in a new pair too
Not at all like Romeo.
You called: “Hello!”, And I was silent.
You shouted: "Let's start over!
Hey, we’ll win all the medals!
We will be on the podium again! "
I answered you: "Do not.
For me, one love is a reward.
Only she always comes first
Never be with us again. "
Ice, the flight is over
The flight is over for the two of us.
Ice, I see only ice
I see only ice in your eyes.
Ice, burning ice of resentment,
Burning ice of resentment and ice of loss.
Ice heart freezes
The heart freezes your gaze.
Ice, a mirror of victories,
Mirror of victories, crystal ice.
Ice. How many winters and years
Ice gave us its light.
