Появляясь, исчезая,
Проплывают облака
Одеялом небо укрывая.
И как будто невзначай
Ты сказал мне "до свиданья" -
Только я услышала "прощай".
Припев:
Облака,
Как седые птицы,
Пролетают над моим окном.
Облака,
Как могло случиться,
Что с тобой мы больше не вдвоём.
Отпущу воспоминанья, я в раскрытое окно
Пусть растают вместе с облаками
И тогда поверю я, что всё то, о чём мечтала
Всё случится только без тебя.
Appearing, disappearing
Clouds swim
Having covered the sky with a blanket.
And as if by chance
You told me "goodbye" -
Only I heard "goodbye."
Chorus:
Clouds,
Like gray birds
Fly over my window.
Clouds,
How could it happen
That we are not together with you.
I will let go of the memories, I am in the open window
Let them melt along with the clouds
And then I will believe that everything that I dreamed about
Everything will happen only without you.