"ЛЮБОВЬ ПРЕКРАСНА И ГРУСТНА" (1989)
ИСПОЛНИТЕЛЬ-ЕКАТЕРИНА СЕМЁНОВА
МУЗЫКА-БОРИС ЕМЕЛЬЯНОВ, СТИХИ-ЮННА МОРИЦ
АХ, В ЭТОМ НЕТ НИЧЬЕЙ ВИНЫ,
НО ЧАСТО НА ПЛАНЕТЕ,
ГДЕ ДВОЕ НЕЖНО ВЛЮБЛЕНЫ
СТРАДАЕТ КТО-ТО ТРЕТИЙ.
ПРИПЕВ:
ЛЮБОВЬ ПРЕКРАСНА И ГРУСТНА,
И НАМ С ТОБОЮ ЯСНО:
ГРУСТНА ДЛЯ ТРЕТЬЕГО ОНА,
А ДЛЯ ДВОИХ ПРЕКРАСНА.
НО В ЭТОМ НЕТ НИЧЬЕЙ ВИНЫ,
И СТРУНЫ ВСЕХ СТОЛЕТИЙ
ПОЮТ О ТОМ, ЧТО НЕТ СТРАНЫ,
ГДЕ НЕ ГРУСТИЛ БЫ ТРЕТИЙ.
ПРИПЕВ:
И ЭТА ПЕСНЯ РОЖДЕНА
В МИНУТУ ГРУСТИ ТАЙНОЙ,
КОГДА В ГРУДИ ДРОЖИТ СТРУНА
СЛЕЗОЙ ДРОЖИТ ХРУСТАЛЬНОЙ.
ПРИПЕВ:
" Love is beautiful and sad " (1989 )
EXECUTIVE Ekaterina Semenova
MUSIC - BORIS EMELYANOV , POEMS - Yunnan MORITZ
AH, this is not anyone's fault ,
But often on the planet,
WHERE TWO GENTLY love
SUFFERS somebody else .
CHORUS:
Love is beautiful and sad ,
And We are with you CLEARLY :
Sad FOR THIRD SHE
A PERFECT FOR TWO .
But that 's nobody's fault ,
STRINGS AND ALL THE CENTURIES
SING THAT NO COUNTRY
WHERE NOT TO THIRD sadness .
CHORUS:
And this song is born
In moments of sadness secrets,
WHEN BREAST shiver STRUNA
CRYSTAL tears shivering .
CHORUS:
