Ты моя судьба.
Это было, это было так давно,
Ночью было, ночью было так темно,
Камнем в никуда, падала звезда,
И тогда я вдруг желанье загадал.
А на утро я подумал: « Как смешно,
Знают все, что так бывает лишь в кино».
Не поверил я ей при свете дня,
Но мое желанье сбылось все равно.
ПРИПЕВ:
Ты моя судьба, а судьбу так встретить не просто,
Счастье дарят, падая, звезды,
И одна сорвалась в тот час лишь для нас, лишь для нас.
Ты моя судьба, а звезда, что с миром прощалась,
Вдруг стрелою в бездну умчалась,
Вспыхнула еще только раз, и во тьме свет угас.
Это было, это было как во сне,
Словно вдруг сама судьба пришла ко мне,
Ту, что я так ждал и всю жизнь искал,
В тот же вечер я случайно повстречал.
Я был счастлив, и спокойно шли года,
И надеюсь, что простит меня звезда,
Что при свете дня ей не верил я,
И выходит, что она упала зря…
You are my Destiny.
It was, it was so long ago
It was night, it was so dark at night
With a stone to nowhere, a star fell
And then I suddenly made a wish.
And in the morning I thought: “How funny,
Everyone knows that this happens only in the movies. ”
I did not believe her in the light of day
But my desire came true anyway.
CHORUS:
You are my destiny, and fate is not so easy to meet
Happiness is given by falling stars
And one fell off at that hour only for us, only for us.
You are my fate, and the star that said goodbye to the world,
Suddenly an arrow rushed into the abyss,
Flashed once more, and in the darkness the light died out.
It was, it was like in a dream
As if fate itself came to me
The one that I have been waiting for and looking for all my life,
That evening I met by chance.
I was happy and calmly walked for years
And I hope the star will forgive me
That in the light of day I didn’t believe her,
And it turns out that she fell in vain ...
