(каждая строка повторяется два раза)
Там стояла в поле древа,
Тонка высокаяя.
Тонка, тонка, высокая,
Листом широкая.
Листом, листом широкая,
Корнем глубокая.
Подъезжали к этой древе
Князья да бояре.
Они думали-гадали,
Как с древою быти.
Как с этою древой быти,
Как ее рубити.
Подрубили эту древу
Под самый под корень.
Разрубили эту древу
На четыре части.
Да сделали с этой древы
Гусли звончатые.
Заиграйте мои гусли,
Гусли звончатые.
Призабавьте маво гостя,
Гостя дорогого.
Гостюшенька дорогого,
Батюшку родного.
Он не часто в гости ездит,
Редко наезжает.
Редко, редко наезжает,
Одну ночь ночует.
Одну ноченьку ночует.
Всюю протоскует.
У окошка спать ложится,
Окно растворяет.
Окошечко отворяет,
Все свету желает.
Да что ж это свету нету,
Знать его не будет.
Запрягай, милой, карету,
Я сяду поеду.
Запрягай, милой, другую,
Я сяду в любую.
Запрягай, милой, и третью,
Сядет кучер с плетью.
(each line is repeated twice)
There was a tree in a field ,
Tonka vysokayaya .
Thin, thin , tall,
Broad leaf .
Sheet, wide,
Deep roots .
Drove up to this tree
Princes yes boyars .
They thought - guessing
How to be alone tree .
How to be alone etoyu tree ,
As it cuts .
Have cut this tree
Under the most at the root.
This tree was cut
Into four parts.
Yes done with this tree
Zvonchatye harp .
Tune up my harp,
Zvonchatye harp .
Prizabavte mavo guest
Dear guests .
Gostyushenka expensive ,
Native priest .
He did not often visit goes ,
Rarely comes over .
Rarely , rarely beat anyone
One night sleeps .
One night but sleeps .
Vsyuyu protoskuet .
In the window goes to bed ,
Window dissolves .
The window opens ,
All light wishes .
But what it does not have a light ,
Know it will not.
Harness , cute , coach,
I 'll go sit down .
Harness , cute , different ,
I'll sit anywhere .
Harness , cute , and a third ,
Coachman sits with a whip .
