Быть и дню, да и быть
Быть и вечеру.
Быть и старому, быть и малому
Состарился человече - не спокоялси,
Состарился человече - не спокоялси.
Придёт смертный час - спомянут тебе,
Придёт смертный час - спомянут тебе.
А ты в Божию церкву ты, да не хаживал,
А ты в Божию церкву ты, да не хаживал.
Отцы духовные читатели - ты да не служивал,
Отцы духовные читатели - ты да не служивал.
Отца с матерью своих не почитывал,
Отца с матерью своих не почитывал.
Ты пойди-ко человече на Синайскую на гору,
Ты пойди-ко человече на Синайскую на гору.
Ты и глянь-ко человече низко по-землю,
Ты и глянь-ко человече низко по-землю.
Там стучит, там да гремит река огненная,
Там стучит, там да гремит река огненная.
Уж ты батюшка Михаило - судья праведный,
Уж ты батюшка Михаило - судья праведный.
Перевези, перенеси через огнену реку,
Перевези, перенеси через огнену реку.
Перевозят переносят души праведные,
Перевозят переносят души праведные.
А и грешные души по колено бредут,
А и грешные души по колено бредут.
А и праведные души по сухому идут,
А и праведные души по сухому идут.
Ты беги-ко окаянная душа в огонь вечную,
Ты беги-ко окаянная душа в огонь вечную.
В огонь вечную - тьму кромешную,
В огонь вечную - тьму кромешную.
To be day and to be
To be in the evening.
To be old and to be small
Aged man - do not rest,
Aged man - not calm.
The death hour will come - they will remember you,
The death hour will come - they will remember you.
But you didn’t go to the church of God,
But you didn’t go to the church of God.
Fathers are spiritual readers - you didn’t serve,
Fathers are spiritual readers - you didn’t serve.
I didn’t honor my father and mother,
I did not honor my father and mother.
You go to a man on the mountain of Sinai,
You go to man on the Sinai mountain.
You and look to the man low in the earth,
You and look to the man low in the earth.
There is a knocking, let there a thundering river of fire
There is a knocking, let there a thundering river of fire.
Oh, Father Mikhailo, the righteous judge,
Oh, Father Michael, the righteous judge.
Move, carry through the river of fire
Move, carry through the river of fire.
The righteous souls carry,
They transport the souls of the righteous.
And sinful souls are wandering knee-deep,
And sinful souls are wandering knee-deep.
And righteous souls go dry,
And righteous souls go dry.
You run to a cursed soul into eternal fire,
You run a cursed soul into eternal fire.
Into eternal fire - total darkness,
Into eternal fire - pitch darkness.
