В 93-м годике манёвры начались,
Там шли донцы с походу, чтоб Вислу перяплыть.
Ура! Ура! Ура!, донцы песню поють,
Через речку Вислу на кониках плывуть.
А реченька Висла широкая была,
Всё шире разливалась, текла, текла, текла.
На той сторонке Вислы построен был букфет.
Закуски, пива много, девчонок только нет.
Казаки приступали букфеты проверять,
Порожние бутылочки туды-сюды летять.
Казачок безусый к Марусе прискакал
Постучал в окошко, ее дома не застал.
Казаки приступали букфеты проверять,
Порожние бутылочки туды-сюды летять.
Официантка Манечка весёлая была:
Всю роту обслужила, - наутро померла.
В 93-м годике манёвры пронеслись.
Все унтер-офицеры домой понеслись.
In the 93rd year, maneuvers began,
There came the hikes on the hike, so that the Vistula would be pinned up.
Hooray! Hooray! Hooray! Donors sing a song,
To swim across the Vistula river on cones.
And the river Wisla was wide,
Spreading more and more, flowing, flowing, flowing.
On that side of the Vistula was built a bucket.
Snacks, a lot of beer, just no girls.
Cossacks began to check the bouquets,
Empty bottles of tuda-syuda fly.
Cossack bezososny rode to Marusa
He knocked on the window, did not find her at home.
Cossacks began to check the bouquets,
Empty bottles of tuda-syuda fly.
The waitress Manechka was cheerful:
Served the whole company, - the next morning she died.
In the 93rd year, maneuvers swept through.
All non-commissioned officers rushed home.