Светит огнями северный город – порт.
Плещутся волны, бьют кораблям в борт.
Кранов порталы, швартовых сердитый скрип,
Докеров маты, бакланов знакомый крик.
Здравствуй заветный берег моей мечты!
Всё мне родное – улицы и мосты,
Сполохи в небе, лютые холода
Где бы я не был – тянет меня сюда.
Здесь с пацанами юность моя прошла.
Мне на удачу звезда рыбака взошла.
Я без неё не мыслю судьбы своей,
Нет для меня на свете звезды родней.
Сын подрастает, скоро уйдёт в моря.
Значит живу на этой земле не зря.
Там он свою звезду рыбака найдёт,
Встретит его огнями любимый порт.
Светит огнями старый морской порт.
Городом этим буду всегда я горд.
Город прекрасных женщин, ночных огней,
Город, что стал навечно судьбой моей.
Город Мурманск, город детства,
Без тебя нет в жизни места,
Все с тобою связаны года.
Нас кидала жизнь на мели
И в комятские метели,
Но опять причалило сюда.
The northern city shines with lights - the port.
Waves splash, beat the ships on board.
Cranes portals, mooring angry creak,
Mata dockers, Baklanov familiar scream.
Hello the cherished shore of my dreams!
Everything is my own - streets and bridges,
Sploks in the sky, fierce cold
Wherever I am - pulls me here.
Here, my youth passed with the boys.
The Fisherman's star ascended for good luck.
I can’t think of my fate without her,
There are no relatives for me in the world.
The son is growing up, he will soon go into the seas.
So I live on this earth for nothing in vain.
There he will find his star as a fisherman,
A favorite port will meet him with lights.
The old seaport shines with lights.
I will always be proud of this city.
City of beautiful women, night lights,
The city that has become forever my fate.
City of Murmansk, the city of childhood,
There is no place in life without you
Everyone is related to the years.
We were thrown by life on shallows
And in comet's snowstorms,
But again moored here.
