Где рассветный цветёт огонь
В летних садах, в светлом крае,
Дивный растёт цветок.
Искра зари в нём пылает
Алой звездой у ног.
Разрастаясь в ночи, он взметнул лепестки,
Кровью сердца живой взращён.
Но без тёплой руки он угаснет с тоски,
Завернётся в сон.
Вот стоит на ветру раскрасневшийся клён,
Еле слышен теперь красоты хрупкой стон,
Только к солнцу цветок сможет раскрыть ладонь.
Ласселанте мотив сменит снежный аккорд,
Непокоя меня вечный поиск ведёт
В земли, где нет зимы, где рассветный цветёт огонь.
От зимних невзгод и безвременья
Как цветы сберечь?
Но вот с далёкой земли тепла дуновенье
И гордости древней речь.
Полумесяца серп - как горит его сталь!
Мелькнула рдяная вниз звезда.
Вновь налажу стрелу - и пошлю в эту даль,
Yass' urya lotё aurёa.
Вот стоит на ветру раскрасневшийся клён,
Еле слышен теперь красоты хрупкой стон,
Только к солнцу цветок сможет раскрыть ладонь.
Ласселанте мотив сменит снежный аккорд,
Непокоя меня вечный поиск ведёт
В земли, где нет зимы, где рассветный цветёт огонь.
Where the dawn is blooming fire
In the summer gardens, in the bright region,
The flower is marvelous.
The spark of dawn burns in it
A scarlet star at the feet.
Growing into the night, he tossed up the petals,
Blood of the heart is grown alive.
But without a warm hand he will fade with longing,
Wrap up in a dream.
Here stands a reddened maple in the wind,
I can barely hear the beauty of a fragile moan
Only towards the sun can a flower open its palm.
Lasselante motive will change the snow chord,
Restless me eternal search leads
In the land where there is no winter, where the dawn fire blossoms.
From winter adversity and timelessness
How to save flowers?
But from a distant land of heat a breath
And the pride of an ancient speech.
Crescent sickle - how his steel burns!
A flickering star flashed down.
I’ll set up my arrow again and send it to that distance
Yass' urya lotё aurёa.
Here stands a reddened maple in the wind,
I can barely hear the beauty of a fragile moan
Only towards the sun can a flower open its palm.
Lasselante motive will change the snow chord,
Restless me eternal search leads
In the land where there is no winter, where the dawn fire blossoms.
