Замок стоял, погружённый в сны,
Роза росла у его стены.
Ночью и днём был одинок
Нежный как утро цветок.
Ветер её лепестки трепал,
Солнечный луч согревал, ласкал.
Тихий мотив слышался ей
В шелесте светлых аллей.
Как-то весной мимо башен замка днем
Путь свой держал юный принц один верхом. Розу сорвал, к сердцу прижал,
В путь её взял и умчал.
Замок стоит, погружённый в сны,
Стены его от веков темны.
Песня грустна и коротка,
Нет возле замка цветка.
Как-то весной мимо башен замка днем
Путь свой держал юный принц один верхом. Розу сорвал, к сердцу прижал,
В путь её взял и умчал.
Розу сорвал, к сердцу прижал,
В путь её взял и умчал.
The castle stood immersed in dreams
The rose grew against its wall.
I was lonely night and day
A flower delicate like morning.
The wind fluttered her petals,
The sunbeam warmed and caressed.
A quiet tune she heard
In the rustle of light alleys.
One day in the spring past the castle towers
The young prince was alone on horseback. I plucked a rose, pressed it to my heart,
He took her on the way and drove away.
The castle stands immersed in dreams
Its walls are dark for centuries.
The song is sad and short
There is no flower near the castle.
One day in spring past the castle towers
The young prince was alone on horseback. I plucked a rose, pressed it to my heart,
He took her on the way and drove away.
I plucked a rose, pressed it to my heart,
He took her on the way and drove away.
