Там, за Андуин-рекой, да за рекой
Орки пьют-гуляют.
Потерял Элронд покой, ох покой
Орки пьют-гуляют.
Даль степная широка, широка,
Рохана равнина.
повстречаю эльфа я, да эльфа я,
Там за Андуином
Ятаганом рубану, рубану
По эльфячьей роже.
А коня себе возьму, себе возьму,
Конь всего дороже.
Я поеду в Барад-Дур, в Барад-Дур,
Там продам гнедого,
А потом в кабак пойду, в кабак пойду,
Выпью там хмельного.
Выпью тролльского вина,
Не смешав с водою,
Буйну ночку проведу, ой, проведу
С гоблинкой молодою.
Мой товарищ ятаган, ятаган,
Конь, да лук с колчаном,
Пропадешь ты, как болван,
Коль не будешь пьяным.
Даль степная широка-широка,
Рохана равнина.
Льется песенка, оркА, ой да оркА,
Там, за Андуином
There, beyond the Anduin River, yes beyond the River
Orcs drink and walk.
Lost Elrond peace, oh peace
Orcs drink and walk.
Far steppe wide, wide,
Rohana plain.
I’ll meet the elf, yes I’m the elf,
There for Anduin
Yatagan chopped, chopped
By elf’s face.
I’ll take a horse for myself, take it for myself,
The horse is the most expensive.
I will go to Barad-Dur, to Barad-Dur,
I’ll sell the bay there,
And then I’ll go to the tavern, I’ll go to the tavern
I’ll drink the hops there.
I will drink troll wine
Not mixed with water
I’ll spend my night, oh, I’ll spend
With a goblin young.
My friend scimitar, scimitar,
A horse, and a bow with a quiver,
You're gone like a boob
Kohl will not be drunk.
Far steppe is wide,
Rohana plain.
The song is flowing, orka, oh yes, orka,
There, beyond Anduin
