я пишу письмо тебе из детства:
прочитай -
здесь только полстраницы.
пусть ворвутся в ветреное сердце
пара строк
от маленького принца.
не сердись -
я не ищу ответа
на вопросы - с кем сейчас, и кто ты?
я отдал тебе свою планету,
чтобы не лишать тебя свободы.
знаешь, дорогая,
путь мой звездный
полон сожалений и печалей!
я нашел себе другую розу,
и ее шипы меня не жалят.
_
только в этом тоже мало толку:
я хожу по замкнутому кругу -
колет память резче, чем иголка
наша
бесконечная
разлука.
I am writing a letter to you from childhood:
Read -
Here is only half a page.
Let them burst into a windy heart
A couple of lines
From a little prince.
do not be angry -
I'm not looking for an answer
To the questions - with whom now, and who are you?
I gave you my planet
In order not to deprive you of freedom.
You know, dear
My star is starry
full of regrets and sorrows!
I found another rose for myself
And her spikes do not sting me.
_
Only this is also of little use:
I walk around the closed circle -
Knocks more sharply than a needle
our
Infinite
parting.
