Здравствуй, моя родная старушка,
Я не смыкая глаз, пишу тебе.
Горячий кофе, и помнишь, та кружка,
Что когда-то на праздник дарила ты мне.
А помнишь собаку, под вечер скулила
И не давала спать по ночам.
Но все же ты ее сильно любила.
И повторяла: «никому не отдам!»
Я помню, как страстно книги любила.
Читала их по дням и ночам.
И знаешь, я чуть совсем не забыла,
Ты не любила огромный бедлам.
Я помню, как крепко кота прижимала
Под вечер в досуге смотрела кино.
И что-то еще постоянно вязала,
Хоть на улице было до жути темно.
Знаешь, мам, я ничего не забыла,
Я помню все до последнего дня.
Аккуратней, я снова окна открыла.
Ты знай, я тебя никому не отдам!
Hello my dear old lady,
I am not closing my eyes, I am writing to you.
Hot coffee, and remember that mug
That you once gave me for a holiday.
Do you remember the dog, in the evening whined
And she kept me awake at night.
Yet you loved her dearly.
And she repeated: "I will not give it to anyone!"
I remember how passionately I loved books.
I read them day and night.
And you know, I almost forgot
You didn't like huge bedlam.
I remember how tightly I held the cat
In the evening I watched a movie at my leisure.
And I was constantly knitting something else,
Even though it was terribly dark outside.
You know mom I haven't forgotten anything
I remember everything until the last day.
Be careful, I opened the windows again.
You know, I won't give you to anyone!
