+
Песня о крестовом походе
Смилуйся, Господь, к моей судьбе!
На недругов Твоих я рати двинул.
Воззри - подъемлю меч в святой борьбе!
Все радости я для Тебя покинул.
Твоей призывной внемлю я трубе.
Мощь укрепи, Христос, в Твоём ра#е#е.
Надёжному тот служит господину,
Кто служит верой-правдою Тебе.
Я покидаю дам, но меч держа,
Горжусь, что послужу Святому Храму,
Что Вера в Бога #и# в душе свежа,
Молитвенно летя вслед фимиаму.
Дороже Вера золота. Ни ржа,
Ни огнь её не ест. Но дорожа
Лишь ею - в бой идём, не примем сраму.
А встретив смерть, ликуем, не дрожа.
Владычица, покровом окружа,
Дай помощь! В бой иду, Тебе служа.
За то, что на земле теряю даму -
Небесная поможет Госпожа.
+
Song of the Crusade
Have mercy, Lord, to my fate!
I have moved rati to your enemies.
Look - I will raise my sword in a holy struggle!
I have left all joys for you.
I’ll listen to your pipe.
Strengthen the power, Christ, in Thy ra # e # e.
He serves the reliable master,
Who serves faithfully to you.
I leave the ladies, but holding the sword,
I am proud to serve the Holy Temple,
That Faith in God # and # in my soul is fresh,
Prayerfully flying after incense.
More expensive than Vera is gold. No rust
No fire eats it. But dear
Only by it - we go into battle, we will not accept shame.
And having met death, we rejoice, not trembling.
Mistress, surrounded by a cover,
Give me some help! I’m going to battle, serving you.
For losing a lady on earth -
Heavenly Madam will help.
