Чёрный Ангел заплакал от обиды в раю,
Небо чёрное в море уронило слезу.
И застыло чёрным камнем, амулетом беды,
Амулетом чёрной мести, чёрным знаком судьбы.
Я ношу судьбу на чёрном шнурке,
Я судьбу сжимаю словно птицу в руке.
И казлось бы: чего там, только пальцы разжать,
Но судьба подобна тени, от неё не сбежать.
Припев:
Чёрный Ангел всё кружится
Надо мною моё наказание...
Чёрный Ангел всё кружится,
Надо мною моё наказание - мой талисман!
Всё длинее дорога, всё короче шаги,
В небе чёрные птицы замыкают круги.
Под защитой этих крыльев был спокоен, как Бог
Но покой хуже пытки, если ты одинок.
Припев:
Чёрный Ангел всё кружится
Надо мною моё наказание...
Чёрный Ангел всё кружится,
Надо мною моё наказание - мой талисман
The Black Angel wept from resentment in paradise
The black sky in the sea dropped a tear.
And froze like a black stone, an amulet of misfortune,
An amulet of black revenge, a black sign of fate.
I wear fate on a black lace
I squeeze fate like a bird in my hand.
And it would seem: what is there, just unclench your fingers,
But fate is like a shadow, there is no escape from it.
Chorus:
Black Angel is spinning
My punishment is above me ...
Black Angel is spinning
Above me is my punishment - my talisman!
The road gets longer, the steps are shorter,
In the sky, black birds close circles.
Under the protection of these wings I was as calm as God
But peace is worse than torture if you are alone.
Chorus:
Black Angel is spinning
My punishment is above me ...
Black Angel is spinning
Above me my punishment is my talisman
