Осень (Лермонтов)
Листья в поле пожелтели,
И кружатся и летят;
Лишь в бору поникши ели
Зелень мрачную хранят.
5Под нависшею скалою,
Уж не любит, меж цветов,
Пахарь отдыхать порою
От полуденных трудов.
Зверь, отважный, поневоле
10Скрыться где-нибудь спешит.
Ночью месяц тускл, и поле
Сквозь туман лишь серебрит. —
fandeev@gmail.com
заказ аранжировок
fandeev.org.ua
1828
Autumn (Lermontov)
The leaves in the field turned yellow
And spin and fly;
Only in the forest did they eat
Keep the gloomy greens.
5Under an overhanging rock,
Doesn't love, between flowers,
Plowman to rest at times
From midday labors.
Beast, brave, reluctantly
10 is in a hurry to hide somewhere.
At night the month is dim and the field
Through the fog, only silver. -
fandeev@gmail.com
ordering arrangements
fandeev.org.ua
1828
