За высокой горой да за синей рекой,
За болотными топями, под снежными хлопьями
Дом стоит ледяной.
А вокруг никого. Кроме рысей да сов.
Полночь за полночью. Ты молишь о помощи,
Дверь заперев на засов.
Припев:
Я нёс тебе чистый огонь
Из волшебного города.
Ты тронь это пламя рукой:
Хочешь быть околдованной --
Будь околдована мной.
То не ветер шумит. То не вьюга ревёт.
Это волки с медведями спор ведут с ведьмами,
Кто меня первым убьёт.
За высокой горой да за синей рекой
Посредине трясины стоят две осины:
Мол, сам решай, на какой...
Припев.
Я не сгину в пути. Я уйду от погони.
Звери голодные, зимы болотные не погубят огонь!
Ибо ты меня ждёшь. Ты закована в лёд.
Ты -- та, кто меня убьёт.
Я нёс тебе чистый огонь из волшебного города.
Ты тронула пламя рукой: то не ты околдована --
Это я околдован тобой.
The high mountain so for the blue river ,
For wetland marshes , under the snow flakes
The house stands ice .
And nobody around . Besides lynx yes owls.
Midnight after midnight. You beg for help
The door is locked and bolted .
Chorus:
I carried you pure fire
Of the magical city .
You touch the flame hand :
Want to be bewitched -
Be bewitched me.
That is not the wind noise. That is not a blizzard roars .
Wolves bears spores are witches ,
Who will kill me first .
The high mountain so for the blue river
In the middle of the bog are two aspen :
Like, who decides on what ...
Chorus .
I do not Sgin the way. I'll leave the chase .
Animals are hungry, do not ruin the winter marsh fire!
For you wait for me . You're chained to the ice.
You - the one who would kill me .
I carried you pure fire of the magical city .
You touched the flame hand : do not you bewitched -
This is me bewitched you.
