Жизнь – горящая свечка,
А мы, господа, мотыльки
С опаленными крыльями,
Бьемся, надеясь на чудо!
Но, поверьте, никто нам
Не спишет долги и грехи.
Разве спросит ключарь
У ворот: вы куда и откуда?
Ну, кому мы нужны
В этой проклятой Богом стране,
Проклинающей нас
И ослепшей от дыма и крови?
Мать-Россия летит,
Словно всадник на красном коне…
И какое ей дело
До нашей сыновней любови!
Ну, какое ей дело
До нашей тоски, господа,
Искалеченных судеб
И правды в граненом стакане?
Стынут наши надежды,
Как в бухте декабрьской вода.
Да и вся наша вера –
Последний патрон в барабане.
Мотыльками у свечки
Во имя чего и кого
Обожженными крыльями
Машем, надеясь на чудо?
Лишь апостол-ключарь,
Равнодушно кивнув головой,
Спросит нас у ворот:
Вы куда, господа, и откуда?..
Life - burning candle ,
And we, gentlemen, moths
With scorched wings ,
Are fighting , hoping for a miracle !
But, believe me , no one we
Do not write off debts and sins.
Do ask sacristan
At the gate : and where are you from?
Well, who needs us
In this cursed God country
cursing us
And blinded by the smoke and blood?
Mother Russia flies
Like a rider on the red horse ...
And what does it matter
Prior to our filial love !
Well, what did she care
Prior to our anguish , gentlemen,
crippled destinies
And truth in faceted glass ?
Get cool our hopes ,
As the water in the bay in December .
And all our faith -
Last cartridge in the drum.
Moths have candles
In the name of what and whom
baked wings
Waving , hoping for a miracle ?
Only apostle - sacristan ,
Indifferent nod ,
Ask us at the gate :
Where are you , gentlemen, and where ? ..
