Он и сам похож на теплую воду,
Ту, что лижет его горячие пляжи,
Он, шутя, вымывает из памяти годы,
А для вечно живых - и столетия даже,
Он, казалось бы, вовсе не знает печали,
Здесь счастливы все, и никого не жалко,
А ведь люди эти еще не видали,
Как в море ночном под луной
Умирают русалки...
Южный город надежно хранит свою тайну,
Ослепляя вином и соблазнами зрячих,
Он так ласков и светел совсем не случайно:
Он боится признания пляжей горячих,
Тех, что могут открыться, того не желая,
Тех, что ведают истину детских пугалок,
Тех, что видят, как ночью на гальку ступая,
Из моря выходят тела
Самых мертвых русалок...
А вот я их увидел
И мне не забыться,
Ощутив всю трагедию
Самообмана,
Разглядев и в себе
Эти мертвые лица,
Обернувшись соленой водой,
Я двойник океана...
It is very similar and the warm water,
That licks its hot beaches,
He jokingly leaches from memory years
And to live forever - and even centuries,
He seemingly does not know sorrow,
Here, all happy, and no one was sorry,
But these people have not yet seen,
As in the sea in the moonlight night
Die mermaid ...
The southern city keeps its mystery,
Blinding wine and temptations sighted,
He is so tender and bright is not accidental:
He is afraid of recognition of the hot beaches,
Those that can be opened, without meaning to,
Those unaware that the truth pugalok children,
Those that see at night by stepping on pebbles,
From the sea come the body
Most of the dead mermaids ...
But I saw them
And I do not forget,
Feeling the whole tragedy
Self-deception,
Consider yourself in
These dead persons
Turning saltwater
I double the ocean ...
