Куда девалась мощь моих проклятий роковых,
Которая сулила боль и смерть для всех живих?
Куда ушел успех,который я снискал себе
Безумными спектаклями в полночной темноте?
Пока мой взгляд не ослабел и сил поток не обмилел
Творил я в замке столько славных дел!
Куда ушли мои величие и власть?
Все то,чем сотни лет я пользовался всласть
Куда ушли те времена,когда меня
Владельцы замка,слуги и родня боялись,как огня?
Как слава и успех,увы,не вечны под луной
Безжалостное время подшутило надо мной,
И людям я теперь кажусь нелепым и смешным,
Покрытым паутиной, старым пугалом ночным.
И понимаю с грустью я,что это мудрость бытия,
А мне осталась лишь печаль моя!
Куда ушли мои величие и власть?
Все то,чем сотни лет я пользовался всласть
Куда ушли те времена,когда меня
Владельцы замка,слуги и родня боялись,как огня?
Как сладко вспоминать о прежних подвигах порой:
Тянулся к жертам я своей карающей рукой,
И видел как на лицах выступал холодный пот,
И чувствовал как души улетят из тел вот-вот.
О,как я в гневе был велик,как согревал мне душу миг,
Когда отчаянья я слышал крик.
Куда ушли мои величие и власть?
Все то,чем сотни лет я пользовался всласть
Куда ушли те времена,когда меня
Владельцы замка,слуги и родня боялись,как огня?
Куда ушли мои величие и власть?
Все то,чем сотни лет я пользовался всласть
Куда ушли те времена,когда меня
Владельцы замка,слуги и родня боялись,как огня?
Бялись, как огня...
Where was the power of curses my rock ,
Which promised pain and death for all zhivih ?
Where did the success that I have earned a
Crazy performances in the midnight darkness ?
While my opinion is not weakened and energy flow is not obmilel
I worked in the castle as the glorious deeds !
Where did my greatness and power?
Everything that I have enjoyed for hundreds of years relish
Where are the days when I
Owners of the castle , servants and relatives were afraid of the fire?
As fame and success , alas, lasts forever
Ruthless time to make fun of me ,
And the people I now seem absurd and ridiculous,
Covered with cobwebs , old scarecrow night .
And sadly , I understand that it is the wisdom of life,
And I was only my sorrow !
Where did my greatness and power?
Everything that I have enjoyed for hundreds of years relish
Where are the days when I
Owners of the castle , servants and relatives were afraid of the fire?
How sweet it is to remember the deeds of former times :
I reached for the victims of his avenging hand
And as seen on the faces appeared cold sweat,
And felt the souls of the bodies will fly about .
Oh, how I was angry great as warmed my soul moment
When I heard a cry of despair .
Where did my greatness and power?
Everything that I have enjoyed for hundreds of years relish
Where are the days when I
Owners of the castle , servants and relatives were afraid of the fire?
Where did my greatness and power?
Everything that I have enjoyed for hundreds of years relish
Where are the days when I
Owners of the castle , servants and relatives were afraid of the fire?
Byalis like fire ...
