Текст песни Китайская этника - Скрипка эрху, флейта

Эрху (кит. 二胡) — старинный китайский струнный смычковый инструмент, оригинальная двуструнная скрипка с металлическими струнами. Тетиву смычка во время игры музыкант натягивает пальцами правой руки, а сам смычок закреплен между двумя струнами, составляя с эрху единое целое. При игре пальцами левой руки используется поперечное вибрато, когда струна как будто бы продавливается вниз — чему способствует сама конструкция круглого грифа, над которым укреплены струны. Навечно связанный со струнами смычок довольно трудно «канифолить», но китайские музыканты нашли выход — на верхнюю часть деревянного цилиндрического резонатора капают расплавленную канифоль, о которую (когда она застынет) «канифолят» смычок. Цилиндрический резонатор снабжен мембраной из кожи змеи.

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Erhu (Chinese . 二胡) - ancient Chinese stringed bowed instrument , the original dvustrunnaya violin with metal strings . Bow string while playing musician pulls his right hand , and the bow is secured between two strings , making the erhu with a single unit. When you play with your fingers of the left hand is used cross- vibrato , when the string as if it is pressed down - helped by the construction itself round the neck , over which the strings are reinforced . Forever associated with the strings the bow is quite difficult " rosin ", but the Chinese musicians found out - on top of the wooden cylindrical cavity drip molten rosin, of which (when it freezes ) " rosin " bow . Cylindrical cavity is provided with a membrane of snake skin .

- Wikipedia, the free encyclopedia