Сегодня нет смысла лгать ни другим, ни себе.
Там, где кончается джаз, начинается дождь.
Я жду и, все-таки, буду застигнут врасплох -
Когда сложит оружие день, ты придешь,
Затворишь плотно дверь.
Маленькая ложь
Тебе всегда была понятней,
Чем вся правда на свете.
На немой вопрос твоих глаз
Мои губы найдут ответ,
И в этот раз -
Ничего в этом сложного нет.
Скоро зима, а зимой
Я люблю пить вино при свечах.
Ты не веришь ни мне, ни себе самой,
Когда часы бьют двенадцатый час.
На немой вопрос твоих глаз
Мои губы найдут ответ,
И в этот раз -
Ничего в этом сложного нет.
Today there is no point in lying to others or to yourself.
Where jazz ends, it starts to rain.
I wait and yet I will be taken by surprise -
When day falls down, you will come
Close the door tightly.
Little lie
You have always been clearer
Than the whole truth in the world.
On the dumb question of your eyes
My lips will find the answer
And this time -
There is nothing complicated in this.
Winter is coming, and winter
I like to drink wine by candlelight.
You don’t believe me or yourself,
When the clock strikes the twelfth hour.
On the dumb question of your eyes
My lips will find the answer
And this time -
There is nothing complicated in this.
