Nani mo iwazu ni sugu soba ni iru yo
Donna toki mo
Kanashii omoi wa sotto tsutaete yo
Kiiteru kara
Umaku iezu ni kimi o komarasete
Shimau no nara
Hitomi o tojite sotto yudanete yo
Dakishimeru kara
Sugite yuku kisetsu no naka de ima
Kono mune ni tashika na mono wa hitotsu sa
Anata o mamoru tame nara
Nani hitotsu oshiku wa nai
Donna itami de mo boku ga kawaru kara
Zutto soba ni iru yo
Kimi no kimochi ni kizukezu ni ita to
Shitta toki wa
Boku no chikara de dekiru koto subete
Todoketai kara
Itsu datte kimi to hohaba awase
Kore kara mo kawaranai omoi ga aru kara
Dakishimeta sono nukumori ga
Itsu made mo kienai you ni
Koboreta namida wa boku ga nuguu kara
Zutto soba ni iru yo
Anata o mamoru tame nara
Nani hitotsu oshiku wa nai
Donna itami de mo boku ga kawaru kara
Zutto soba de hohoendete
Dakishimeta sono nukumori ga
Itsu made mo kienai you ni
Koboreta namida wa boku ga nuguu kara
Zutto soba ni iru yo
English Translation
Without saying anything, I'm right by your side
At anytime
Gently tell me your sad thoughts
Because I'm listening
If my inability to express things well
Troubles you
Then close your eyes and gently entrust me
Because I'll embrace you
Within the passing seasons, now
There is one certain thing inside of my chest
If it's to protect you
Then I won't regret a thing
Because I'll take any pain in your stead
I'll always be by your side
Because when I learn that
I didn't realize your feelings
I want to send you
Everything that I can do in my power
I match my pace with you all the time
Because I have still an unchanging thought now
So that the warmth of when we embraced
Won't ever disappear
I'll wipe away your spilling tears
I'll always be by your side
If it's to protect you
Then I won't regret a thing
Because I'll take any pain in your stead
Always smiling by your side
So that the warmth of when we embraced
Won't ever disappear
I'll wipe away your spilling tears
I'll always be by your side
Нани мо ивазу ни сугу соба ни иру йо
Донна Токи Мо
Канашии омой ва сотто цутаете йо
Киитеру кара
Умаку иезу ни кими о комарасете
Шимау но нара
Хитоми о тожите сотто юданете йо
Дакишимеру Кара
Сугите юку кисецу но нака де има
Коно мун ни ташика на моно ва хитоцу са
Аната о мамору таме нара
Нани хитоцу ошику ва най
Донна Итами де Мо Боку Га Кавару Кара
Zutto соба ни иру йо
Кими но кимочи ни кизукезу ни ита
Шитта Токи ва
Боку но чикара де декиру кото субете
Тодокетай кара
Ису датте кими хохабе
Коре кара мо каваранай омой га ару кара
Дакишимета соно нукумори га
Ицу сделал мо киенай ты ни
Коборета Намида ва Боку Га Нугуу Кара
Zutto соба ни иру йо
Аната о мамору таме нара
Нани хитоцу ошику ва най
Донна Итами де Мо Боку Га Кавару Кара
Зутто соба де хохоэнде
Дакишимета соно нукумори га
Ицу сделал мо киенай ты ни
Коборета Намида ва Боку Га Нугуу Кара
Zutto соба ни иру йо
Английский перевод
Ничего не говоря, я рядом с тобой
В любое время
Осторожно расскажи мне свои грустные мысли
Потому что я слушаю
Если моя неспособность выразить вещи хорошо
Беспокоит вас
Тогда закрой глаза и нежно доверь мне
Потому что я обниму тебя
В течение прошедших сезонов, сейчас
В моей груди есть одна определенная вещь
Если это чтобы защитить вас
Тогда я ни о чем не пожалею
Потому что я возьму любую боль вместо тебя
Я всегда буду рядом с тобой
Потому что, когда я узнаю, что
Я не поняла твоих чувств
Я хочу отправить тебе
Все, что я могу сделать, в моих силах
Я все время с тобой в согласии
Потому что у меня до сих пор неизменная мысль
Так что тепло когда мы обнимались
Никогда не исчезнет
Я сотру твои пролитые слезы
Я всегда буду рядом с тобой
Если это чтобы защитить тебя
Тогда я ни о чем не пожалею
Потому что я возьму любую боль вместо тебя
Всегда улыбаюсь на твоей стороне
Так что тепло когда мы обнимались
Никогда не исчезнет
Я сотру твои пролитые слезы
Я всегда буду рядом с тобой
