Был я весел, но сейчас все востали против нас,
Будто дышать им не дает чужое счастье.
Нынче на родной земле стало тесно — ей и мне
В солнечный день и при луне, что за напастье?
Говорят, бродяга я, и она не для меня,
И ничего общего быть у нас не может;
Говорят, что кур доят, а для нас разлука — яд,
Ей, как и мне только любовь поможет.
Оденьте на ноги мои стальные кандалы,
Заприте в каменный подвал на тысячу замков!
Не выбить мысли из моей упрямой головы,
Я всё равно к ней убегу, избавлюсь от оков!
Увидал её глаза. Сразу понял: егоза,
Я обалдел, похолодел, упал и умер;
Ради этих глаз её я готов пойти на всё —
Я не совсем в здравом уме, я обезумел!
I was cheerful, but now everyone has gotten against us,
As if they do not breathe someone else's happiness.
Nowadays the native land has become closely - she and me
On a sunny day and under the moon, what to attack?
They say the tramp I, and she is not for me,
And we can not have anything to happen;
It is said that the chickens do, and for us separation - poison,
She, like me, only love will help.
Put on your feet of my steel shackles,
Rear in the stone basement for a thousand locks!
Do not knock out thoughts from my stubborn head,
I still run away to her, get rid of the shackles!
See her eyes. Immediately understood: HTEZ,
I stunned, frowning, fell and died;
For the sake of these eyes, I am ready to go for everything -
I'm not quite in the right mind, I was distraught!
