На улице жарко и в комнате душно,
И липкое что-то лежит рядом послушно
И словно ни к черту, и словно не послан
И будто ты небо, и будто я звезды
Но я не Август Раш, оркестр наш погас
Я не твой Сизиф,
Хватит камушки катать, страдать и умирать.
Ах, да, извини: я разбил те очки,
Что ты подарила мне - розовые
Я вырос из маек, я вырос из джинс,
Ах, да, любимая, вот еще, - из тебя тоже вырос!
Я не Август Раш, оркестр наш погас
Я не твой Сизиф,
Хватит камушки катать, страдать и умирать.
It's hot outside and stuffy in the room
And sticky something lies obediently nearby
And as if to hell, and as if not sent
And like you are heaven, and like I'm stars
But I'm not August Rush, our orchestra has gone out
I'm not your Sisyphus
Enough pebbles roll, suffer and die.
Oh yes, I'm sorry: I broke those glasses,
What did you give me - pink
I grew from shirts, I grew from jeans,
Oh yes, darling, here's another - from you too!
I'm not August Rush, our orchestra has gone out
I'm not your Sisyphus
Enough pebbles roll, suffer and die.
