Меня мама всё ругает, что я долго не женюсь.
Я б и рад - но ты сказала, что в мужья я не гожусь.
Ты меня ещё не знаешь, понапрасну сердце ранишь,
Надо мною всё смеёшься и не веришь в мой успех.
Я тебе скажу - не смейся, я тебе скажу - не смейся,
Я тебе скажу - не смейся, всё равно я лучше всех!
Я пасу стада оленей - хэ-ээй! - от весны и до весны,
На оленях, если хочешь - хэ-ээй! - прокачу и до Луны.
Ты меня ещё не знаешь, понапрасну сердце ранишь,
Надо мною всё смеёшься и не веришь в мой успех.
Я тебе скажу - не смейся, я тебе скажу - не смейся,
Я тебе скажу - не смейся, всё равно я лучше всех!
Ну а если среди тундры я спою тебе романс -
Ночь отступит, стихнет вьюга, Солнца луч согреет нас.
Ты меня ещё не знаешь, понапрасну сердце ранишь,
Надо мною всё смеёшься и не веришь в мой успех.
Я тебе скажу - не смейся, я тебе скажу - не смейся,
Я тебе скажу - не смейся, всё равно я лучше всех!
My mother scolds me that I will not marry for a long time.
I would be glad - but you said that I’m not good for husbands.
You don’t know me yet, in vain do you hurt your heart,
You laugh at me all and don’t believe in my success.
I'll tell you - don't laugh, I'll tell you - don't laugh,
I’ll tell you - don’t laugh, anyway I’m better than everyone!
I graze herds of deer - he-hey! - from spring to spring,
On deer, if you want - he-hey! - I’ll pump it to the moon.
You don’t know me yet, in vain do you hurt your heart,
You laugh at me all and don’t believe in my success.
I'll tell you - don't laugh, I'll tell you - don't laugh,
I’ll tell you - don’t laugh, anyway I’m better than everyone!
Well, if among the tundra I will sing you a romance -
The night will recede, the blizzard will subside, the sun ray will warm us.
You don’t know me yet, in vain do you hurt your heart,
You laugh at me all and don’t believe in my success.
I'll tell you - don't laugh, I'll tell you - don't laugh,
I’ll tell you - don’t laugh, anyway I’m better than everyone!