В феврале 42-го года
Мальчик шёл по Невскому проспекту
Он домой на саночках вёз воду
Кутаясь от яростного ветра
Он домой на саночках вёз воду
Кутаясь от яростного ветра...
На мосту через Фонтанку
Изменили силы мальчугану.
Опрокинул в пруд нечайно санки
И на снег он опустился плавно
Опрокинул в пруд нечайно санки
И на снег он опустился плавно...
Тяжело дыша и спотыкаясь,
Мимо проходил учитель старый.
Он узнал упавшего парнишку,
Он частенько ему ставил пары
Он узнал упавшего парнишку,
Он частенько ему ставил пары...
Вынул из кармана ножик острый
И отрезал щёки мальчугану...
Вынул из кармана ножик острый
И отрезал щёки мальчугану...
Ведь в блокаде выжить так непросто
Если ты всю жизнь привык есть мясо...
Ведь в блокаде выжить так непросто
Если ты всю жизнь привык есть мясо...
Если ты всю жизнь привык есть мясо - тебе трудно придётся жить, мой мальчик...
In February of the 42nd year
The boy walked along Nevsky Prospect
He drove home on a sled
Wrapping in a fierce wind
He drove home on a sled
Wrapping up in a fierce wind ...
On the bridge over the Fontanka
Changed the strength of the little boy.
Knocked over in a pond accidentally sled
And in the snow he sank smoothly
Knocked over in a pond accidentally sled
And he sank smoothly into the snow ...
Panting and stumbling
An old teacher passed by.
He recognized the fallen kid
He often put couples to him
He recognized the fallen kid
He often put him in pairs ...
He took a sharp knife out of his pocket
And cut off the cheeks of a little boy ...
He took a sharp knife out of his pocket
And cut off the cheeks of a little boy ...
It’s not easy to survive in the blockade
If you’ve been used to eating meat all your life ...
It’s not easy to survive in the blockade
If you’ve been used to eating meat all your life ...
If you’ve been used to eating meat all your life, it’s hard for you to live, my boy ...
