Маю вуйка в Америці,
Цьоцю в Палестині.
Вуйко гроші мені шле
І в рік по машині.
Цьотка троха скупувата,
Не така як вуйко.
Вислала ми три доляри і гумову жуйку.
Сего літа обіцєв
Приїхати вуйко.
То я йому спрезентую
Ту цьоцину гумку.
А до цьотки я напишу
В нас всьо по-старому.
Вороплян може упасти,
Не їдьте додому.
Ой сусід ваш Стефко лисий
Тепер вже женатий.
Має він конє Каштана,
Любит помагати.
Приїзжєйте вуйцуцуню,
Напишу до Штатів.
Вас чекає вся родина,
Мотоцикл татів.
Мотоцикльови бракує
Два колічка й поршень.
Ланц, три звьоздочки і руль -
Приїзжєйте борше.
Мамі може би з ти взєли
Лікарство від зуба.
Бо аптекар наш Іван
Вчора врізав дуба.
А мені ніц не беріт
Вуйцю дорогенький.
Хіба грошей привезіт
І трактор новенький.
Буду перший я господар
У селі Підгайці.
А до войска мі не берут
Бо побили плечі.
До приїзду ми заколем
Птура Будулая.
Бо вже кучу він загриз,
Вчіпивсі сарая.
А якби так Будулай
Не дав сі колоти.
То у Стефка є вівчур
Не буде гризоти.
З вівчура будут кантлєти,
Зробим бубен шкєри.
Справим ми вам вісілє,
Хіба би з ти хтіли.
Маєм, вуйку, ми для вас
Одну файну кралю.
Семий рік вона лежит
У нашім шпиталю.
Довго вона не протєгне
То я вам вбіцєю.
Бо учора масажистка
Ї зломила шию.
Приїзжєйте, вуйку, борзо
Би з ти ше застали.
А би зразу по забаві
Ми ї поховали.
Вже кінчєю я той лист,
Бо телєфон дзвонит.
Цьотка нам телефонує
Вже скоро пригонит.
Everybody, Everybody
Я вам заспіваю.
I love you я свого вуйка,
Всьо, я вже кончаю.
I have an uncle in America,
Tzu in Palestine.
Uncle sends me money
And a year by car.
Aunt is a little stingy,
Not like an uncle.
We sent three dollars and rubber gum.
I promised this summer
Arrive uncle.
Then I will present it to him
That rubber band.
And I will write to my aunt
Everything is the same in us.
Voroplyan may fall,
Don't go home.
Oh, your neighbor Stefko is bald
Now married.
He has a chestnut horse,
He likes to help.
Come wuitsutsu,
I will write to the States.
The whole family is waiting for you,
Dad's motorcycle.
Motorcycle is missing
Two rings and a piston.
Chain, three sprockets and steering wheel -
Come borscht.
Mom, maybe you took it
Toothpaste.
Because our pharmacist is Ivan
Yesterday I cut down an oak tree.
And I do not take anything
My dear uncle.
Will bring money
And the tractor is brand new.
I will be the first owner
In the village of Pidhaytsi.
And they don't take me to the army
Because they beat their shoulders.
We will slaughter before arrival
Ptura Budulaya.
Because he's already bitten a bunch,
Clung to the barn.
And if so Budulai
He did not let me be stabbed.
Then Stefka has a shepherd
There will be no gnawing.
From the shepherd will be canlets,
Let's make a tambourine of leather.
We'll hang you,
Would you like to.
We have, uncle, we are for you
One nice king.
She has been lying for seven years
In our hospital.
It will not last long
Then I will kill you.
Because yesterday she was a masseuse
She broke her neck.
Come, uncle, greyhound
They would still find you.
And just for fun
We buried her.
I'm already the end of that letter,
Because the phone is ringing.
My aunt is calling us
Will fit soon.
Everybody, Everybody
I will sing to you.
I love you I'm my uncle,
Everything, I'm done.
