Текст песни Коляда - Як Діва Марія по світу ходила

Пречистая Діва по світу ходила,
Прийшла до багача, прийшла до багача, на ніч ся просила:

2. – Пане господар'ю, переночуй мене,
Бо темная нічка, бо темная нічка надходить на мене.

3. А той пан господар не хтів ночувати,
Тільки сказав слугам, тільки сказав слугам собаками гнати.

4. Пречистая Діва по світу ходила,
Прийшла до бідного, прийшла до бідного, на ніч ся просила:

5. – Пане господар'ю, переночуй мене,
Бо темная нічка, бо темная нічка надходить на мене.

6. – Можу тя, можу тя переночувати,
Тільки я не маю, тільки я не маю вечероньки дати.

7. – Не треба, не треба вечероньки тої,
Тільки пусти мине, тільки пусти мене до стаєньки свої.

8. – Вставай, господини, бо вже'с ся виспала,
Бо наша стаєнка, ба наша стаєнка світлом засіяла.

9. Чи то місяць сходить, чи сонце заходить,
То Пречиста Діва, то Пречиста Діва свого Сина родить.

10.– Якби'м була знала, що то Матір Божа,
Була б відпустила, була б відпустила своє бідне ложе.

11.– Якби'м була знала, що Матір з Ісусом,
Була б постелила, була б постелила біленьким обрусом.

12.– Якби'м була знала, що то Матір з Богом,
Була би'м лягала, була би'м лягала з дітьми під порогом.

13.– Не бійсь, гоподар'ю, не будеш мав трату,
Будеш мав від Бога, будеш мав від Бога велику заплату.

Prechystaya Virgin went around the world,
   I came to the rich man, came to the rich man at night be asked:

2 - Mr. hospodar'yu lodge me
   For temnaya Nichka for temnaya Nichka comes to me.

3. And the owner Mr. htiv not sleep,
   Only servants said, but told the servants to drive dogs.

4. Prechystaya Virgin went around the world,
   Came to the poor, came to the poor at night be asked:

5. - Mr hospodar'yu lodge me
   For temnaya Nichka for temnaya Nichka comes to me.

6 - I can cha, cha can stay,
   Only I do not have, but I do not have vecheronky date.

7 - Do not, do not vecheronky wrong,
   Let only pass, only to stayenky Let me own.

8. - Get up, lady, because vzhe's be vyspala,
   For our stayenka, bars stayenka our light shone.

9. Whether the moon rising or the sun goes down,
   So Virgin, the Virgin forth His Son.

10.- Yakby'm knew was that it was the Mother of God,
   I would be released, would let his poor bed.

11.- Yakby'm was known that the Mother of Jesus,
   Would put it, would put it little white towel.

12.- Yakby'm knew was that it was the Mother of God,
   Was by'm fell was by'm children fell under the threshold.

13.- Fear not, hopodar'yu, you will not have a draft,
   Will you have God, you'll have a great reward from God.