Послушай, Мама, я сама сегодня
Придумаю Тебе волшебный сон!
Ты будешь снова от проблем свободна,
И только радость будет сниться в нём,
И только радость будет сниться в нём!
Ну кто сказал, что я не понимаю,
И что мала ещё про взрослое судить?..
Во сне плохое, словно снег растает,
Во сне легко все беды позабыть,
Во сне легко все беды позабыть!
Пусть Тебе приснится старый бурый мишка,
Карусель и ёлка в Новый год!
Станет Мама снова милою малышкой,
Пусть с Ней сказки водят хоровод!
Пусть Тебе приснится дальний луг за речкой,
Пахнущий конфетами буфет!
Станет Мама снова доброй и беспечной,
Как бывают дети только в девять лет.
Тебя укрою тёплым мягким пледом,
В смешную чашку сладкий чай налью.
Мы притворимся, будто снова лето…
Я Маме колыбельную спою,
Я Маме колыбельную спою!
Пусть Тебе приснится старый бурый мишка,
Карусель и ёлка в Новый год!
Станет Мама снова милою малышкой,
Пусть с Ней сказки водят хоровод!
Пусть Тебе приснится дальний луг за речкой,
Пахнущий конфетами буфет!
Станет Мама снова доброй и беспечной,
Как бывают дети только в девять лет.
Взрослые, по сути, - те же дети,
Только игры жёстче, слёзы их злей.
Засыпай, Родная, звёзды в небе светят,
Чтоб приснилась сказка Мамочке моей!
Listen Mom, I'm on my own today
I will come up with a magic dream for you!
You will be free from problems again
And only joy will dream in him,
And only joy will dream in him!
Well, who said that I don't understand
And what is too little to judge about an adult? ..
In a dream it's bad, like the snow will melt,
In a dream, it's easy to forget all troubles,
In a dream, it is easy to forget all troubles!
May you dream of an old brown bear
Carousel and Christmas tree in the New Year!
Mom will become a cute baby again
Let fairy tales dance with her!
May you dream of a distant meadow across the river,
A candy-scented buffet!
Mom will become kind and carefree again,
As there are children only nine years old.
I will cover you with a warm soft blanket
Pour sweet tea into a funny cup.
We'll pretend it's summer again ...
I'll sing a lullaby for Mom,
I'll sing a lullaby for Mom!
May you dream of an old brown bear
Carousel and Christmas tree in the New Year!
Mom will become a cute baby again
Let fairy tales dance with her!
May you dream of a distant meadow across the river,
A candy-scented buffet!
Mom will become kind and carefree again,
As there are children only nine years old.
Adults are essentially the same children
Only games are tougher, their tears are angry.
Fall asleep, dear, the stars are shining in the sky,
So that my mom dreamed of a fairy tale!
