Якоже посуху
(стихотворение протоиерея Андрея Логвинова)
Якоже по суху,
По пучине вод
Во сиянье Духа
Петр легко идет…
Вдруг – дела не шутка:
Разом стал тонуть,
Среди ночи жутко
Захлестнула муть…
И Господь склонился
К бывшему без сил:
- Что ж ты усумнился?-
Кротко лишь спросил…
Вот и я, к примеру,
Что Апостол Пётр –
Но не в смысле веры,
А наоборот:
Сил уже не чуя,
Вновь иду ко дну.
- Господи! – кричу я,-
Господи, тону! –
Чтоб Господь, не споря,
Среди бела дня
Вновь в житейском море
Выловил меня…
Like a dry land
(poem by archpriest Andrei Logvinov)
Dryer,
Along the abyss of water
In the radiance of the Spirit
Peter walks easily ...
Suddenly - business is not a joke:
At once he began to sink
It's creepy in the middle of the night
Overflowing dregs ...
And the Lord bowed
To the former without strength:
“Why did you doubt it?”
Meekly only asked ...
Here I am, for example,
What the Apostle Peter -
But not in the sense of faith,
And vice versa:
I’m not feeling any more strength
Going to the bottom again.
- Lord! - I scream, -
Lord, I'm drowning! -
So that the Lord, without arguing,
In broad daylight
Again in the sea of life
Caught me ...
