Столько ли в стоге сена иголок
Сколько во мне скрипучем калиток?
Всем ответам одна цена -
Молочно-белая
Словно флаг из окна,
Неотвратимая и безвозвратная
Словно короткая спичка
Вытянутая по полошности -
Так рассуждал я, пребывая в невероятной дотошности
И брел наугад по весенним протокам
И Родина щедро поила меня
И кормила меня
И корила меня
И вела меня за руку.
How many needles are there in a haystack?
How many creaking gates do I have?
All answers have one price -
Milky white
Like a flag from a window
Irrevocable and irrevocable
Like a short match
Elongated -
So I reasoned, being in incredible meticulousness
And wandered at random through the spring ducts
And the Motherland generously watered me
And fed me
And reproached me
And she led me by the hand.
