Мажа-віра
Сіяла в ніч моя мати сон,
Сіяла вдень білий світ.
Сіяла в ніч моя мати білий сон
Соком тирличевим, соком тирличевим, соком...
Ще я маю у своїм краю, де листя зелене,
Великий Віз згори, а Малий Віз знизу.
Чи відчував ти кризу, коли дивився вгору?
Мажа світом сіль везе,
Вітер небом сіль несе.
Цебеніла рідина з маминих гір,
Заливала щедро, наче відрами, квіти –
Цього світу-міту діти білі-білі,
Так, як і має бути.
Їх породили Крути – білі люди,
Але їх так мало.
Небо спало,
Йому снилася мати,
Що в пошуках мозку
Сіль розсипала – дарунок Мажа-віри.
Мажа сіллю світ ріже,
Місяць неба сіль лиже,
Місяць неба сіль лиже,
Ріже сіллю світ Мажа.
Сіяла в ніч моя мати сон,
Сіяла вдень білий світ.
Сіяла в ніч моя мати білий сон
Соком тирличевим, соком тирличевим, соком...
А. Середа 1999 р.
Vira - smearing
Sіyala nich in my mother's dream
Sіyala a day Bilyy 's World .
Sіyala nich in my mother's dream Bilyy
Tirlichevim juice , juice tirlichevim , juice ...
May I have sche svoїm edge de leaf green,
Great Vіz zgori and Maliy Vіz znizu .
Chi vіdchuvav minute crises, if divivsya vgoru ?
Smearing svіtom sіl Woese ,
Viter sky sіl Nese .
Tsebenіla rіdina s gіr Mamin ,
Flooded generously nache vіdrami , Kvity -
Tsogo svitu - mіtu dіti bіlі - bіlі ,
So i yak Got Buti .
Їh spawned Spin - bіlі people
Ale їh so little.
Sky to sleep
Yomu dreamed mother ,
Scho in Poshuk mozk
Sіl rozsipala - Darunok vіri - smearing .
Smearing sіllyu rіzhe 's World ,
Mіsyats sky sіl Tele ,
Mіsyats sky sіl Tele ,
Rіzhe sіllyu 's World smearing .
Sіyala nich in my mother's dream
Sіyala a day Bilyy 's World .
Sіyala nich in my mother's dream Bilyy
Tirlichevim juice , juice tirlichevim , juice ...
A. Sereda 1999 p .
