Ты говоришь: "Живи быстро, умри молодым!"
Ты говоришь, что легко умирать молодым!
Не говори,
Лучше - умри!
Бон Скотт уже не бросит пить,
Джон Бонем вряд ли протрезвеет,
Гитары Хендриксу не бить
И из осколочков не клеить
И в шестисотый Мерседес
Едва ли сядет Дженис Джоплин,
Их лица в облаках небес
Размажет ветер словно сопли.
Курт никогда как Вильгельм Тель
Мишени бить не будет лихо,
Не ляжет Меркюри в постель,
Боб Марли не убьёт шерифа.
Не купит Мориссон кабак,
Отель с годами не откроет
И передачу типа "Смак"
Вести не будет, и не стоит.
Не плачь гитара, говори!
Только, только не соври!
И Башлачёву в грязь лицом
Ударить видно не придётся,
И не узнает Виктор Цой,
Как он в трибьютах продаётся.
Им в окружении докторов
Не встретить старость, сидя в кресле,
Майк не услышит тех дроздов,
Поющих нынче его песни.
Не плачь гитара, говори!
Только, только не соври!
Лишь копошится мелюзга
В рассказах новых очевидцев.
Кто рано умер, тот и лгать
Уж не успеет научиться.
Пусть кто-то пел, а кто-то пил,
Мы любим их, но не за это.
Нам нужен тот, кто не дожил,
И песня, что ещё не спета!
Ты говоришь: "Живи быстро, умри молодым!"
Ты говоришь, что легко умирать молодым!
Не говори,
Лучше - умри!
You say : " Live fast , die young ! "
You say that it is easy to die young!
Do not Say
Better - die!
Bon Scott did not stop drinking ,
John Bonham hardly sober ,
Hendrix guitar not beat
And of oskolochkov not glue
In the six hundredth Mercedes
Hardly sit Janis Joplin,
Their faces in the clouds of heaven
Smear wind like snot .
Kurt never as William Tell
Target will not beat famously
Mercury does not lie in bed ,
Bob Marley did not kill the sheriff .
Morrison will not buy a tavern ,
Hotel over the years will not open
And the transfer of " Relish"
Conduct will not, and should not .
Do not cry guitar , speak!
Only just not modern !
And Bashlacheva face in the dirt
Do not have to be seen to strike ,
And do not know Victor Tsoi
As he sold tributes .
They are surrounded by doctors
Not to age , sitting in a chair ,
Mike did not hear those blackbirds
Now singing his songs .
Do not cry guitar , speak!
Only just not modern !
Only fumbling fry
In the stories of new witnesses .
Who died young , and that lie
I do not have time to learn.
Let someone singing , and someone drank
We love them , but not for this .
We need someone who has not lived ,
And the song that has not sung !
You say : " Live fast , die young ! "
You say that it is easy to die young!
Do not Say
Better - die!
