Мимо дворцов и храмов ехал Дурак
Верхом на старом осле упрямом
С верблюжею головой.
Ехал на зависть пробкам ,в голос молитву пел,
Слова доносились чётко до всех Богов всех планет.
Миру не нужен наш еле заметный след
На отполированных рельсах ,ведущих в сеть,
Туда ,где контроль и власть спят на мягкой перине лжи,
И лишь Дураку плевать, один он знает как жить.
Через скелеты пустых окраин, прищур и оскал городов,
Ехал с ведром дырявым, заполненным до краёв.
Дурак бьёт поклоны солнцу, на босу ногу живёт,
Краюшку хлеба под сердцем в своём узелке бережёт.
Миру не нужен наш еле заметный след
На отполированных рельсах ,ведущих в сеть,
Туда ,где контроль и власть спят на мягкой перине лжи,
И лишь Дураку плевать, один он знает как жить.
В его карманах пусто ,а на душе легко,
Как завещал Заратустра-он просто творил добро,
Молча шагал по Миру, зная один язык
И сердцем своим открытым всегда одно говорил:
Миру не нужен наш еле заметный след
На отполированных рельсах ,ведущих в сеть,
Туда ,где контроль и власть спят на мягкой перине лжи,
И лишь Дураку плевать, один он знает как жить.
A fool rode past palaces and temples
Riding the old dawn stubborn
With a camel head.
I went to the envy of traffic jams, sang a prayer in my voice,
The words came clearly to all the gods of all planets.
The world does not need our barely noticeable trace
On polished rails leading to the network,
To where control and power are sleeping on a soft feather bed, lies,
And only a fool does not care, alone he knows how to live.
Through skeletons of empty outskirts, squint and grinned cities,
I rode with a bucket of a holey, filled to the edges.
The fool beats the sun, lives on the barefoot,
The edge of bread under the heart in its knot takes it.
The world does not need our barely noticeable trace
On polished rails leading to the network,
To where control and power are sleeping on a soft feather bed, lies,
And only a fool does not care, alone he knows how to live.
Its pockets are empty, but it is easy at heart,
As Zarathustra bequeathed, he simply did good,
Silently walked around the world, knowing one language
And with his heart he always said one thing:
The world does not need our barely noticeable trace
On polished rails leading to the network,
To where control and power are sleeping on a soft feather bed, lies,
And only a fool does not care, alone he knows how to live.
